- сматывать и разматывать
- puikkelehtia
Русско-финский технический словарь. 2006.
Русско-финский технический словарь. 2006.
сматывать — разматывать перематывать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разматыватьперематывать EN reel off … Справочник технического переводчика
РАЗМАТЫВАТЬ — РАЗМАТЫВАТЬ, размотать что, ·противоп. замотать, на(об)мотать; развивать, сматывать с одного и наматывать на другое. Размотать моток ниток, навить клубком. Разматывать шелк, коконы, развивать шелковое волокно, наматывая его на мотовило. Размотать … Толковый словарь Даля
разматывать — разбинтовывать, распутывать, сматывать, скручивать, свивать, раскутывать, развертывать. Ant. заматывать, завертывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сматывать — наматывать. Ant. разматывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сматывать — Syn: наматывать Ant: разматывать … Тезаурус русской деловой лексики
To reel off — Сматывать; разматывать; перематывать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Рулетка (инструмент) — Рулетка … Википедия
наматывать — сматывать, мотать. Ant. разматывать Словарь русских синонимов. наматывать см. мотать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
свивать — сучить, скать, сматывать, ссучивать, крутить, скручивать, разматывать, обвивать, сплетать, вить Словарь русских синонимов. свивать см. вить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
наматывать — Syn: сматывать, мотать Ant: разматывать … Тезаурус русской деловой лексики